本站有《城市及其不确定之墙》日文原版。以下是第二章中文翻译：
在这个实际的世界里，我和你住在有些距离的地方。虽然并不是很远，但也不近到随时可以去见面的地步。如果要坐两次电车，需要花费一个半小时左右的时间就能到达你住的城市。我们住的城市并没有被高墙所包围，因此自由来往。
我住在靠近海边的安静的郊区住宅区，而你住在热闹的城市中心。那年夏天，我读高三，你读高二。我上当地的公立高中，而你上你所在城市的私立女子学校。由于一些原因，我们实际上每个月只见一两次面。几乎每次，我会去你住的城市拜访你，或者你会来我住的城市。当我去你的城市时，我们通常会去附近的小公园或公共植物园。进入植物园需要门票，但是温室旁边总是有一个不太拥挤的咖啡馆，那里是我们喜欢的地方。在那里，我们可以点一杯咖啡和一个苹果挞（有点奢侈）并享受两人的安静谈话。
当你来到我的城市时，我们通常会两个人一起在河边或海边散步。你家所在的城市中心附近没有河流，当然也没有海洋，所以你来到我的城市后，首先想看的是河流或海洋。大量的自然水源令你着迷。
“看着水会不知不觉变得平静起来，”你说。“我喜欢听水流发出的声音”。
在去年秋天的某个机会，我认识了你，我们开始互相交往已经八个月了。我们见面时，总是在人迹稀少的地方拥抱并轻轻吻对方，但关系不会进一步发展。其中一个原因是我们没有时间，另外一个现实的原因是我们找不到一个更亲密的地方。更确切地说，我们两个都沉迷于彼此独处的对话之中，经常不知不觉话题无穷无尽地谈话，花费了很多时间。以前我们从来没有遇到过可以自由、自然地表达自己内心感受和想法的人。 能够遇见这样的人，就像接近奇迹一样。 因此，每月见面一次或两次时，我们会忘记时间，沉浸在交谈中。无论谈话持续多长时间，话题始终不会枯竭。 当我们到达分别的时间时，我们总感觉有很多重要的事情还没说。
当然我并不是没有身体上的欲望。一个健康的十七岁男孩，在一个拥有美丽胸部和柔韧身体的十六岁女孩面前，当他将手臂环绕在她身上时，没有被性欲所驱使是不可能的。但我本能地觉得这类事情应该在更远的将来。目前，我所需要的是一个月或两次与你见面，一起长时间散步，坦诚地谈论各种事情。交换彼此的信息，更深入地了解彼此。然后在树荫下拥抱，亲吻。我不想在这种美好的时光中过多地加入其他因素。这样做可能会损害某些重要的东西，使原来的状态无法恢复。关于身体上的事情我们可以放在之后再考虑。这就是我想的，或者直觉告诉我这样做。
但是，他们俩在那儿凑在一块，到底在说些什么呢？现在回想起来已经完全想不起来了。由于谈论的内容太多，已经无法将每个话题都具体确定下来了。但是，自从你开始说起那些被高墙包围的特别城市的故事以来，这已经成为我们会话的主要内容之一。
主要是你讲述了那个城镇的构成，我则会提出一些实际的问题，你再给出回答。城镇的具体细节也随之被确定和记录下来。那个城镇最初是你所建造的，或者说它原本就在你的内心深处存在。但是，在把它构建成为一种能够被肉眼看到、用语言描绘出来的东西时，我也尽了不少力。你讲述，我记录。就像古代哲学家或者宗教家们，他们背后各自都有一位忠实且细心的记录者，或者称之为使徒。作为一名能干的书记员或者忠实的使徒，我还制作了一个专门用于记录这一切的小笔记本。那个夏天，我们两人沉浸在这种合作创作中。
